Toolbar button with state

I have a toggle state(custom, uses ExtState to store the state and the button will toggle that state using a script) that I would like to tie to a toolbar button.

e.g., toggled off show one icon and if toggled on show a different icon. Sort of like how reapers toolbar icons work. (like snap, metronome, etc)

Is this possible?

Toolbar button with state